728x90
Roast
(시의적절하게 말하여) 적절하게 받아치다, 재치있게 굴욕감을 주다
Roasting someone.
누군가를 놀려먹다.
유투브 쇼츠를 보다보면 티나페이 같은 아카데미, 골든글로브 시상식 호스트들이 분위기를 띄우기 위해 헐리우드 배우들을 멘트로 들었다 놨다 할때가 있다. 25세 이하 여자친구만 사귀는 것으로 유명한 레오나르도 여자친구가 3시간이 넘는 <원스어폰인할리우드>를 보는 사이에 늙어버렸다거나 인권변호사로 유명한 조지클루니 와이프를 설명하며 그녀의 와이프 조지클루니입니다-식으로 배우의 캐릭터를 이용해 구워삶는다.
Roast는 이렇게 굽다라는 뜻을 이용해 누군가를 공개적으로 조롱할때 쓰는 동사이다.
주로 타이밍 좋고 익살스럽게 놀려야 Roast이지 Insult와는 한끗차이다. 아마 받아들이는 사람 입장에서는 다르겠지만 그 이야기를 듣고 다른 사람들이 대부분 웃는다면 Roast로 받아들여, 개인적으로 기분 나빠도 하하 웃고 넘어갈 수 밖에 없다. (그리고 따로 이야기...☆)
아카데미시상식 Roast를 모아둔 유튜브 채널)
https://m.youtube.com/channel/UCI_oJgWkN-eW-196YvnbY-A/about
728x90
'USA Diary : 미국 생활 일기 > 미국 생활영어 공부' 카테고리의 다른 글
| 미국 초등학교 2023-24 학사 일정 (24-25 업데이트) 등하원시간, 2024년 미국 공휴일 (1) | 2023.03.24 |
|---|---|
| Down-to-earth. 현실적인 (0) | 2023.01.08 |
| from the scratch (0) | 2022.10.29 |
| bureaucratic / 관료적인, (절차상) 복잡한 (0) | 2022.10.29 |
| 생활영어) BUTTRESS / 지지하다 (0) | 2022.10.28 |