영어 단수/복수가 같은 단어 모음

물고기는 한마리도 fish, 복수형도 fish 이다.
본사는 단수, 복수 모두 headquaters 이다.
 
영어를 쓰다보면 가끔 단수 복수가 헷갈릴 때가 있다.
규칙적으로 -s, es 가 붙지 않고 알고 있어야만 단수 복수 구분이 가능한 단어들의 예시는 아래와 같다.
 

1.   Fish 
   -   단수  :  I caught a big fish in the lake.   
     (해석: 나는 호수에서 큰 물고기 한 마리를 잡았다.)  
       →   "fish"는 여기서 하나의 물고기를 나타냄.
   -   복수  :  We saw many fish swimming in the river.   
     (해석: 우리는 강에서 많은 물고기를 보았다.)  
       →   여러 마리의 물고기를 나타냄.

2.   Sheep 
   -   단수  :  The sheep is grazing in the meadow.   
     (해석: 그 양 한 마리가 풀밭에서 풀을 뜯고 있다.)  
       →   하나의 양을 나타냄.
   -   복수  :  Several sheep are grazing together.   
     (해석: 몇 마리의 양이 함께 풀을 뜯고 있다.)  
       →   여러 마리의 양을 나타냄.

3.   Deer 
   -   단수  :  A deer crossed the road in front of us.   
     (해석: 사슴 한 마리가 우리 앞에서 도로를 건넜다.)  
       →   하나의 사슴을 나타냄.
   -   복수  :  We saw a herd of deer in the forest.   
     (해석: 우리는 숲에서 사슴 떼를 보았다.)  
       →   여러 마리의 사슴을 나타냄.

4.   Species 
   -   단수  :  This species of bird is endangered.   
     (해석: 이 종의 새는 멸종 위기에 처해 있다.)  
       →   특정한 한 종을 나타냄.
   -   복수  :  Many species are at risk due to climate change.   
     (해석: 많은 종들이 기후 변화로 인해 위험에 처해 있다.)  
       →   여러 종을 나타냄.

5.   Series 
   -   단수  :  This TV series is very popular.   
     (해석: 이 TV 시리즈는 매우 인기가 있다.)  
       →   하나의 TV 시리즈를 나타냄.
   -   복수  :  Several series have been released this year.   
     (해석: 올해 몇 개의 시리즈가 방영되었다.)  
       →   여러 개의 시리즈를 나타냄.

6.   Aircraft 
   -   단수  :  The aircraft is ready for takeoff.   
     (해석: 그 항공기는 이륙 준비가 완료되었다.)  
       →   하나의 항공기를 나타냄.
   -   복수  :  Many aircraft were flying over the city.   
     (해석: 많은 항공기들이 도시 위를 비행하고 있었다.)  
       →   여러 대의 항공기를 나타냄.

7.   Headquarters 
   -   단수  :  The company's headquarters is in New York.   
     (해석: 그 회사의 본사는 뉴욕에 있다.)  
       →   하나의 본사를 나타냄.
   -   복수  :  Several tech companies have headquarters in Silicon Valley.   
     (해석: 여러 기술 회사들이 실리콘밸리에 본사를 두고 있다.)  
       →   여러 개의 본사를 나타냄.

8.   Means 
   -   단수  :  This is the best means to reach our goal.   
     (해석: 이것은 목표를 달성하기 위한 최고의 방법이다.)  
       →   하나의 방법을 나타냄.
   -   복수  :  Different means were used to solve the problem.   
     (해석: 문제를 해결하기 위해 다양한 방법들이 사용되었다.)  
       →   여러 가지 방법을 나타냄.

9.   Crossroads 
   -   단수  :  There is a crossroads at the edge of town.   
     (해석: 마을 끝에 교차로가 있다.)  
       →   하나의 교차로를 나타냄.
   -   복수  :  They reached several crossroads on their journey.   
     (해석: 그들은 여행 중 여러 교차로에 도달했다.)  
       →   여러 개의 교차로를 나타냄.

10.   Offspring 
    -   단수  :  The lion cares for its offspring.   
      (해석: 그 사자는 자신의 새끼를 돌본다.)  
        →   하나의 새끼를 나타냄.
    -   복수  :  Many animals produce multiple offspring each year.   
      (해석: 많은 동물들이 매년 여러 마리의 새끼를 낳는다.)  
        →   여러 마리의 새끼를 나타냄.

11.   Moose 
    -   단수  :  I spotted a moose in the forest.   
      (해석: 나는 숲에서 엘크 한 마리를 봤다.)  
        →   하나의 엘크를 나타냄.
    -   복수  :  We saw several moose in the park.   
      (해석: 우리는 공원에서 여러 마리의 엘크를 봤다.)  
        →   여러 마리의 엘크를 나타냄.

12.   Bison 
    -   단수  :  A lone bison was grazing.   
      (해석: 외로운 들소 한 마리가 풀을 뜯고 있었다.)  
        →   하나의 들소를 나타냄.
    -   복수  :  We saw a herd of bison on the plains.   
      (해석: 우리는 평원에서 들소 떼를 보았다.)  
        →   여러 마리의 들소를 나타냄.

13.   Salmon 
    -   단수  :  This salmon is fresh.   
      (해석: 이 연어는 신선하다.)  
        →   하나의 연어를 나타냄.
    -   복수  :  The fishermen caught many salmon.   
      (해석: 그 어부들은 많은 연어를 잡았다.)  
        →   여러 마리의 연어를 나타냄.

14.   Tuna 
    -   단수  :  A large tuna was sold at the market.   
      (해석: 큰 참치 한 마리가 시장에서 팔렸다.)  
        →   하나의 참치를 나타냄.
    -   복수  :  They caught several tuna on their trip.   
      (해석: 그들은 여행 중 여러 마리의 참치를 잡았다.)  
        →   여러 마리의 참치를 나타냄.

15.   Trout 
    -   단수  :  The trout was caught in the lake.   
      (해석: 그 송어는 호수에서 잡혔다.)  
        →   하나의 송어를 나타냄.
    -   복수  :  We saw a school of trout in the river.   
      (해석: 우리는 강에서 송어 떼를 보았다.)  
        →   여러 마리의 송어를 나타냄.

16.   Furniture 
    -   단수  :  This piece of furniture is antique.   
      (해석: 이 가구는 고전적이다.)  
        →   하나의 가구를 나타냄.
    -   복수  :  The store sells furniture in various styles.   
      (해석: 그 가게는 다양한 스타일의 가구를 판다.)  
        →   여러 개의 가구를 나타냄.

17.   Equipment 
    -   단수  :  The equipment is ready for use.   
      (해석: 그 장비는 사용할 준비가 되었다.)  
        →   하나의 장비를 나타냄.
    -   복수  :  All the equipment needed is in the room.   
      (해석: 필요한 모든 장비가 방에 있다.)  
        →   여러 장비를 나타냄.

18.   News 
    -   단수  :  The news is on at 6 PM.   
      (해석: 뉴스는 6시에 방송된다.)  
        →   뉴스는 항상 단수로 취급됩니다.

19.   Information 
    -   단수  :  This information is useful.   
      (해석: 이 정보는 유용하다.)  
        →   정보는 항상 단수로 취급됩니다.

20.   Advice 
    -   단수  :  This advice is helpful.   
      (해석: 이 조언은 도움이 된다.)  
        →   조언은 항상 단수로 취급됩니다.

21.   Politics 
    -   단수  :  Politics is a complex subject.   
      (해석: 정치학은 복잡한 주제이다.)  
        →   정치라는 개념이나 학문을 나타냄.
    -   복수  :  His politics are conservative.   
      (해석: 그의 정치적 견해는 보수적이다.)  
        →   정치적 견해나 입장을 나타냄.

22.   Physics 
    -   단수  :  Physics is a fascinating field.   
      (해석: 물리학은 매혹적인 분야이다.)  
        →   물리학이라는 학문을 나타냄.
    -   복수  :  The physics of this process are complex.   
      (해석: 이 과정의 물리적 현상은 복잡하다.)  
        →   물리적 현상들 또는 원리를 나타냄.

23.   Economics 
    -   단수  :  Economics is essential for understanding markets.   
      (해석: 경제학은 시장을 이해하는 데 필수적이다.)  
        →   경제학이라는 학문을 나타냄.
    -   복수  :  Her economics are well thought out.   
      (해석: 그녀의 경제적 견해는 잘 정리되어 있다.)  
        →   경제적 견해나 방침을 나타냄.

24.   Statistics 
    -   단수  :  Statistics is important in research.   
      (해석: 통계학은 연구에서 중요하다.)  
        →   통계학이라는 학문을 나타냄.
    -   복수  :  The statistics from the study are significant.   
      (해석: 연구에서 나온 통계는 중요하다.)  
        →   여러 통계 자료를 나타냄.

25.   Luggage 
    -   단수  :  Her luggage was lost during the trip.   
      (해석: 그녀의 짐은 여행 중에 잃어버렸다.)  
        →   하나의 짐을 나타냄.
    -   복수  : (복수형 없음, 항상 단수 취급)

26.   Traffic 
    -   단수  :  Traffic is heavy during rush hour.   
      (해석: 교통은 출퇴근 시간에 혼잡하다.)  
        →   교통은 항상 단수로 취급됩니다.

27.   Knowledge 
    -   단수  :  Knowledge is power.   
      (해석: 지식은 힘이다.)  
        →   지식은 항상 단수로 취급됩니다.

28.   Mongoose 
    -   단수  :  I saw a mongoose in the zoo.   
      (해석: 나는 동물원에서 몽구스를 봤다.)  
        →   하나의 몽구스를 나타냄.
    -   복수  :  There were several mongoose near the forest.   
      (해석: 숲 근처에 여러 마리의 몽구스가 있었다.)  
        →   여러 마리의 몽구스를 나타냄.

29.   Cod 
    -   단수  :  The cod is a popular fish for cooking.   
      (해석: 대구는 요리에 인기 있는 생선이다.)  
        →   하나의 대구를 나타냄.
    -   복수  :  Fishermen caught many cod this season.   
      (해석: 어부들은 이번 시즌에 많은 대구를 잡았다.)  
        →   여러 마리의 대구를 나타냄.
 
30. Data

• 단수: The data is being analyzed.
• (해석: 그 데이터는 분석 중이다.)
• → 데이터는 일반적으로 단수로 취급되며, 집합적인 정보를 나타냄.
• 복수: The data are being analyzed.
• (해석: 그 데이터들이 분석되고 있다.)
• → 데이터가 복수로 취급될 때 사용

 
* 추가 Fish / Fishes
일반적으로 fish 는 복수형으로도 사용되지만, 특별한 경우에는 fishes가 사용된다. 
-   Fish (복수)  : 물고기라는 개념을 전체적으로 가리킬 때 사용합니다. 
-   Fishes (복수)  : 다양한 종류의 물고기를 구체적으로 언급할 때 사용됩니다.
 
  예문  : 
-   Fish  :  There are many fish in the pond.   
  (해석: 연못에는 많은 물고기들이 있다.) 
    →   물고기라는 개념을 하나로 묶어서 말함.
 
-   Fishes  :  The aquarium has many different fishes from around the world.   
  (해석: 그 수족관에는 전 세계에서 온 다양한 물고기들이 있다.) 
    →   다양한 종류의 물고기를 개별적으로 구분해서 말함.
 

영어에서 단수와 복수가 같은 단어가 존재하는 이유는 단어의 기원, 문법의 간소화, 특정 관습 때문이라고 볼 수 있다.

1. 단어의 기원

많은 영어 단어는 라틴어, 그리스어, 게르만어 등에서 왔으며, 어떤 단어들은 원래 단수와 복수를 같은 형태로 사용했다.
예를 들어, deer와 sheep 같은 단어는 고대 영어에서도 단수와 복수가 같았고, 이 형태가 현대 영어까지 이어졌다.

2. 집합적 명사의 사용

일부 동물 이름이나 물질 이름은 집합적인 의미로 사용되기 때문에 단수와 복수 구분 없이 사용된다.
예를 들어, fish는 한 마리를 의미할 수도 있고 여러 마리를 의미할 수도 있다. 복수형 fishes는 물고기의 여러 종을 나타낼 때 사용되기도 한다.

3. 문법적 간소화

영어는 시간이 지나며 복잡한 문법을 단순화해왔다. 단수와 복수를 동일한 형태로 유지하면 문법적 부담이 줄어든다.
예를 들어, aircraft와 series 같은 단어는 단수와 복수 형태가 동일하다.

4. 관습적 사용

특정 분야나 사용자의 언어 습관이 단수와 복수를 동일하게 만들기도 한다.
예를 들어, information과 advice는 셀 수 없는 명사로 취급되어 단수형만 사용된다.

이처럼 단어마다 이유는 다르지만, 문맥과 규칙을 익히면 자연스럽게 이해할 수 있다.